sábado, agosto 06, 2005

Fiesta toda la noche

A manera de saldar una deuda que data de las épocas tinayers en que a falta de trasleitors on lain no habia manera de llegarle al tuétano del mensaje contenido y que nomás nos volteábamos a ver unos lepes a los otros diciendo "pos qué dirá tú?" Y de paso también para demostrarle a mi amá que aquellas bulliciosas rolas no se trataban de oscuras apologías al chamuco sino más bien, con una candidez que casi da ternura, hablaban de una manera optimista de ver la vida, de pachanguear y pasársela chido; pura cosa sana pues. He aquí una pizca de la eximia literatura, tapiz letrístico de sesuda elaboración, legado de los mechudos ochenteros; ahí van este par de gemas.

Rock you like a hurricane
Scorpions

Es temprano por la mañana
el sol sale
La noche estuvo agitada
y muy ruidosa
mi gato está ronroneando
y rasguña mi piel
Así que qué está mal
con otro pecado?
La perra esta hambrienta
Ella necesita saber
Darle sus pulgadas
y alimentarle su pozo
Más días por venir
y nuevos lugares para ir
Tengo que irme
Es tiempo para una presentación

Aquí estoy (yo)
meciéndote como un huracán
Aquí estoy (yo)
meciéndote como un huracán

Mi cuerpo se está quemando
Empieza a gritar
El deseo viene
y explota
La lujuria está enjaulada
hasta que la tormenta se desate
Solo tengo que hacerla
con alguien que yo elija
La noche me llama
me tengo que ir
El lobo está hambriento
corre a presentarse
Se lame los labios
Está listo para ganar
en la cacería esta noche
por amor al primer piquetazo

Aquí estoy (yo)
sacudiéndote como un huracán
Aquí estoy (yo)
sacudiéndote como un huracán
Aquí estoy (yo)
sacudiéndote como un huracán
Aquí estoy (yo)
sacudiéndote como un huracán

Es temprano por la mañana
el sol sale
La noche estuvo agitada
y muy ruidosa
mi gato está ronroneando
y rasguña mi piel
Así que qué está mal
con otro pecado?
La noche me llama
Me tengo que ir
El lobo está hambriento
corre a presentarse
Se lame los labios
Está listo para ganar
en la cacería de esta noche
por amor al primer piquetazo

Aquí estoy (yo)
sacudiéndote como un huracán
(se repite otras ocho veces)

Rock And Roll All Nite
Kiss

Tú nos mostraste todo lo que tienes
Te mantienes bailando y la habitación se calienta
Tú nos desquicias, nosotros te volveremos loca
Sigue gritando, sigue gritando

Yo quiero rock and roll toda la noche y fiesta cada día
quiero rock and roll toda la noche y fiesta cada día
quiero rock and roll toda la noche y fiesta cada día
quiero rock and roll toda la noche y fiesta cada día

Te la pasas diciendo que serias mía por un rato
te ves elegante y me gusta tu estilo
Tú nos desquicias, nosotros te volveremos loca
Nos muestras todo lo que tienes
Nena, nena eso es un montón
Y tú nos desquicias, nosotros te volveremos loca
Sigue gritando, sigue gritando

Yo quiero rock and roll toda la noche y fiesta cada día
quiero rock and roll toda la noche y fiesta cada día
quiero rock and roll toda la noche y fiesta cada día
quiero rock and roll toda la noche y fiesta cada día
(se repite otras catorce veces)